Nobel ödüllü müellif Orhan Pamuk, Kısa Dalga Podcast’te Ahmet Orhan’ın sorularını yanıtladı. Pamuk, son romanı Veba Geceleri’nin tam korona günlerinde yayınlanmasındaki mistisizmi, evvelki romanlarıyla benzerlik ve farklarını, yazmayı tasarladığı yeni romanını, Türkiye’de yaşamayı, ve memleket siyaseti üzerine fikirlerini anlattı.
“Hayatta en büyük dileklerimden biri, birinci tekil şahısla 500 sayfalık bir bayan romanı yazmak” diyen Pamuk, Veba Geceleri’ni daha çok ‘Kar’ romanına benzettiğini söyledi.
‘Benim Adım Kırmızı’ romanı içinse “1951’de yaşadığımı 1591’e taşıyan, şahsî bir romandır” diyen Pamuk, şöyle devam etti:
“Veba Geceleri daha toplumsal, daha toplumsal, daha antropolojik bir roman. Veba Geceleri’ni yazarken bir daha tarihi roman yazmam diye düşündüm. Yani tarihçiyseniz yazılı kaynaklara mahkumsunuz. Yazılı olmayan günlük hayatı görmek hele bizim ki üzere Müslüman toplumlarında güç. Zira sadece devlet kaydediyor. Beşerler kendi günlük hayatlarını yazmıyorlar, hatıra defteri tutmuyorlar. Mektup çok fazla yazmıyorlar.”
Tarihi romanlarda bilhassa Müslüman toplumlarda bayanın gözünden toplumsal hayatı tümden aktarmanın sıkıntı olduğunu vurgulayan Pamuk bir de özeleştiri yaptı: “Ne yazık ki hepimizin başı Ortadoğulu erkeklerin önyargıları, alışkanlıkları ile sonlu.”
“En büyük yanlış okuru yerli ve yabancı diye ayırmak” diyen Pamuk, “UNESCO istatistiklerine nazaran kitapları en çok çevrilen müelliflerden biriyim. “Dünyada 14-15 milyon kitap sattım, Türkiye’de 3 milyonu yeni geçtim. Kitaplarımı yabancılar okusun, okumasın diye bir ayrım yapmıyorum” sözünü kullandı.
Pamuk, yeni romanını kurmaya başladığını belirtirken, “Yeni romanımda kendime emsal bir kahraman yaratmak istiyorum. Yeni romanımda İstanbul’da yaşayan, hayatı benimkine benzeyen, ressam olan bir kahramanın öyküsünü anlatmak istiyorum” diye konuştu.
“Romanı siyasi bir şey yazmak için yazmıyorum ancak dünyayı gerçekçi anlatabilmek için siyasete yer vermek zorunda kalıyorsunuz” diyen Pamuk, Türkiye’deki son gelişmeleri de şöyle yorumladı:
“Demokrasinin yalnızca sandığa oy atma kısmı kaldı. Türkiye bir demokrasi değil. Sandıktan istenilen sonuç çıkmayınca o sandıklar da kaçırılıyor. Türkiye’de fikir özgürlüğü, kuvvetler ayrımı, mahkemelerin bağımsızlığı yok. Merkez Bankası’nın bağımsızlığı bile kalmadı. Niyet özgürlüğü istiyoruz evvel, sonra konuşalım memleket sıkıntılarını. Fikir özgürlüğü yok dedikten sonra akrobatik hareketlerle bir iki siyasi laf da ediyoruz fakat sonra hücumları bekliyoruz. Siyasi laf edenleri sokakta dövüyorlar, parmaklarını kırıyorlar, mafya karışıyor işin içine.”
Veba Geceleri’yle ilgili “Bu kitabım daha çok siyasetin salçasına, çorbasına bulaşarak etrafa saçıldı. Hükümeti eleştiremiyorlar, ne yapalım Orhan Pamuk’u eleştirelim diyorlar. Atakların nedeni, kitaplarımın sevilmesine duyulan haset, kıskançlık ve siyasi öfke” diye konuştu.
SÖYLEŞİNİN TAMAMI
Gazete Duvar
