İSTANBUL — Rusya ile Ukrayna arasındaki barış görüşmelerinde kayda değer ilerlemenin ilk işaretleri Salı günü ortaya çıktı, ancak Rusya’nın doğu Ukrayna’da daha fazla toprak ele geçirmeye kararlı görünmesi ve yetkililerin haftalarca daha fazla süreceğini tahmin etmesiyle birlikte, acıların yakın zamanda sona ereceğine dair hiçbir ipucu yoktu. müzakereye ihtiyaç vardı.
İstanbul’da üç saat süren görüşmelerin ardından Ukraynalı yetkililer, ülkelerinin kendisini kalıcı olarak tarafsız ilan etmeye – önemli bir Rus talebi olan NATO’ya katılma olasılığından vazgeçerek – ve bir grup diğerinden “güvenlik garantileri” karşılığında Rusya’nın toprak iddialarını tartışmaya hazır olduğunu söyledi. milletler. Ukrayna cumhurbaşkanının bir yardımcısı Rus heyetini “yapıcı” olarak nitelendirirken Rusya, “karşılıklı güveni artırmak” için Kiev çevresindeki askeri faaliyetlerini “büyük ölçüde” azaltacağını söyledi.
Rusya’nın Kiev çevresindeki çatışmaları azaltacağına dair açıklaması – Ukrayna’nın diğer bölgelerini vurmaya devam etse bile – başkenti ele geçirme veya kuşatma girişimlerinde engellenen ordusuna olumlu bir bakış atmaktan biraz daha fazlası olabilir. Son günlerde, Ukrayna’nın şehir etrafında gerçekleştirdiği karşı taarruzlar, Rus güçlerini savaşın en şiddetli sokak çatışmalarından bazılarında geri almaya zorladı, ancak Kiev’e çarpıcı bir mesafede kalıyorlar.
Şimdi, Rus yetkililer, hedefin, Rusya’nın, Başkan Vladimir V. Putin’in geçen ay bağımsız olarak tanıdığı, ancak başka hiçbir ulusun resmi olarak kabul etmediği iki ayrılıkçı devletçik kurduğu Ukrayna’nın doğu Donbas bölgesinde daha fazla toprak almak olacağını söyledi.
Batılı yetkililer ve güvenlik analistleri, Rusya’nın Kiev’deki veya başka bir yerdeki amaçlarına ilişkin açıklamalarını gerçeğe uygun görmemesi konusunda uyardı.
Başkan Biden, “Yaptıklarının ne olduğunu görene kadar” Rusya’nın niyetleri hakkında herhangi bir sonuca varmayacağını söyledi. Beyaz Saray’ın Singapur başbakanı ile yaptığı görüşmeden sonra konuşan Bay Biden, “Önerdiklerini uygulayıp uygulamayacaklarını göreceğiz” diye ekledi.
Bay Biden, “Bu arada,” dedi, “yaptırımları güçlü tutmaya devam edeceğiz ve Ukrayna ordusuna kendilerini savunma kapasitesi sağlamaya devam edeceğiz.”
Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken, Fas’a yaptığı diplomatik bir ziyarette gazetecilere verdiği demeçte, “Rusya’nın söylediği ve Rusya’nın yaptığı bir şey var” dedi ve “Rusya’nın yaptığı şey, Ukrayna’ya ve halkına devam eden gaddarlaştırmadır” dedi.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, Bay Putin’e savaşı sona erdirmek için müzakere edilmiş bir yol sunmak için çok çalıştı ve buna Ukrayna’nın ülkesini bir Rus uydusu yapacak kadar ileri gitmeyecek tavizleri eşlik etti.
İstanbul’daki Ukraynalı yetkililer, kalıcı bir tarafsızlık statüsü ilan etme teklifinin, bunun ne NATO ittifakına katılmayacağı ne de yabancı birliklere ev sahipliği yapmayacağı anlamına geldiğini söyledi – Bay Putin’in işgalinin gerekçelerinden biri olarak kullandığı bir senaryo.
Ukraynalı yetkililer, potansiyel olarak ABD, Almanya, Türkiye ve Çin de dahil olmak üzere çeşitli ülkelerden oluşan bir grubun, Ukrayna’ya saldırıya uğraması durumunda, ona askeri yardım sağlamayı ve gerekirse uçuşa yasak bölge koymayı taahhüt edeceği bir düzenleme öngörüyor. Bu ülkelerden herhangi birinin bu tür garantileri imzalayıp imzalamadığı açık değildi.
RAND Corporation’da Rus dış politikası üzerine çalışan Samuel Charap, “Bu muhtemelen bugün için umulabilecek en iyi sonuç,” dedi. “Ukraynalılar en azından Rusya’nın Ukrayna’nın tarafsızlığına yönelik temel talebini ele almak için somut bir şey buldular.”
Ukrayna ayrıca, topraklarının halihazırda Rusya tarafından işgal edilmiş bölümleriyle ilgili tavizleri değerlendirmeye hazır olduğunun sinyalini de verdi. 2014 yılında Rusya’nın ele geçirdiği Ukrayna yarımadası olan Kırım için 15 yıllık bir müzakere süreci önerdi ve onu zorla geri almaya çalışmayı reddetmeye hazır olduğunu söyledi. Ukraynalı yetkililer, doğu Donbas bölgesini çevreleyen soruların Bay Putin ve Bay Zelensky arasında olası bir toplantıda tartışılabileceğini söyledi.
Rusya, kendi adına, böyle bir zirve toplantısı planlamasını hızlandırmaya hazır olduğunu söyledi – Bay Zelensky’nin uzun zamandır aradığı ve Moskova’nın direndiği ve Ukrayna hükümetini sadece Washington’un bir kuklası olarak gösterdiği bir şey. Ancak şimdi Kremlin, Bay Zelensky ile anlaşmaya giderek daha fazla hazır görünüyor – kısmen Ukrayna’nın savaş alanındaki direnişi ona başka seçenek bırakmadığı için.
Rusya heyetinin başkanı Vladimir Medinsky, Ukrayna’nın önerilerini “uzlaşma arayışında yapıcı bir adım” olarak gördüğünü söyledi.
Medinsky, “Anlaşma hızlı bir şekilde yapılır ve gerekli uzlaşma bulunursa, barış yapma olasılığı çok daha yakın olacaktır” dedi.
Ukrayna heyetinin bir üyesi olan Oleksandr Chalyi Salı günkü oturumdan sonra gazetecilere verdiği demeçte, Ukrayna ve Rusya’nın Rusya ve potansiyel garantör ülkelerle müzakereler için en az iki haftaya daha ihtiyacı olacağını söyledi. Türkiye, Salı günkü görüşmeleri detaylandırmak için Rus ve Ukrayna dışişleri bakanlarının bir toplantısına ev sahipliği yapmaya hazır olduğunu ve ardından iki cumhurbaşkanı arasında olası bir toplantıya hazır olduğunu söyledi.
Salı günkü görüşmelere Boğaz kıyısındaki 19. yüzyıldan kalma bir Osmanlı sarayında ev sahipliği yapan Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Rus ve Ukraynalı delegelere “Tarihi bir sorumluluğu üstlendiniz” dedi. “Bütün dünya sizden iyi haberler bekliyor.”
Türkiye, işgalden sonra hem Rusya hem de Ukrayna ile yakın bağlarını koruyan birkaç ülkeden biri olan müzakerelerde önemli bir arabulucu olarak ortaya çıktı. Türkiye, NATO üyesi olmasına rağmen, Ukrayna’ya askeri destek sunmasına rağmen Rusya’ya karşı yaptırımları uygulamayı reddetti. Ukrayna heyetinin bir üyesi olan Mykhailo Podolyak, Salı günü Twitter’da Erdoğan’ın yakın arkadaşı ve Ukrayna tarafından kullanılan silahlı insansız hava araçları yapan bir Türk şirketinin başkanı Haluk Bayraktar ile bir selfie yayınladı.
Ancak olumlu sinyallere rağmen, sayısız diplomatik tuzak kaldı. Örneğin, Ukrayna, uluslararası güvenlik garantilerinin tartışmalı Donbas için geçerli olmayacağını söyledi, ancak bu alanın nasıl tanımlanacağı belli değil; ayrılıkçılar savaştan önce kontrol ettiklerinden çok daha fazla toprak talep ediyorlar.
Bay Zelensky’nin yardımcısı Bay Podolyak, “Rus heyeti yapıcı” dedi. “Bu, müzakerelerin kolay olduğu anlamına gelmiyor. Onlar zor.”
Ayrıca Ukrayna’da sahada herhangi bir erteleme olmadı. Ukraynalı yetkililer, Salı sabahı, bir Rus seyir füzesi saldırısının güneydeki Mikolaiv kentindeki ana bölgesel hükümet ofis binasının bir kısmını tahrip ettiğini ve en az dokuz kişinin öldüğünü ve en az 28 kişinin yaralandığını söyledi.
Devam eden barış görüşmeleri. Rusya ile Ukrayna arasında İstanbul’da yapılan barış görüşmelerinde Rusya, Kiev yakınlarındaki “askeri faaliyetleri azaltacağına” söz verdi ve Ukrayna, kendisini kalıcı olarak tarafsız ilan etmeye hazır olduğunu söyledi. Öyle olsa bile, bir anlaşmaya varmak için haftalarca daha fazla müzakere gerekebilir ve Rusya doğu Ukrayna’da daha fazla toprak ele geçirmeye kararlı görünüyor.
Yerde. Rusya’nın Ukrayna’nın kuzeyindeki bariz tavizleri, Rus güçlerini Kiev’in banliyölerinde tıkayan ve başkentin yakınındaki toprakları ve Rus sınırına yakın şehirleri geri alan başarılı bir Ukrayna direnişini yansıtıyordu.
Yeni yaptırımlar. ABD, Moskova’nın Ukrayna’ya saldırma kabiliyetini aşındırmak istediği için Rusya’nın askeri sanayi sektörünün tedarik zincirlerini hedef alan yeni yaptırımlar hazırlıyor. Yeni tedbirler Batılı müttefiklerle koordineli olarak uygulamaya konulacak.
Bu, 24 Şubat işgalinden bu yana hükümet operasyonlarını engellemeyi amaçlayan birçok saldırıdan biriydi; bölge yöneticisi Vitaly Kim, kendi ofisinin yıkıldığını, ancak o sırada binada olmadığını söyledi. Rusya’nın Kırım’ın batısındaki Karadeniz kıyısı boyunca ilerlemesi, yoğun çatışmaların yaşandığı bir bölgede Mikolaiv’in dışında durdu.
Bölgesel yöneticiye göre, başka bir Rus füzesi Pazartesi gecesi kuzeybatı Ukrayna’daki Rivne bölgesinde bir petrol deposunu vurdu, ikincisi orada imha edildi.
Bay Zelensky yaptığı açıklamada, “Zorlukların ölçeği azalmadı” dedi. “Rus ordusunun devletimize yönelik saldırılara devam etmek için hâlâ önemli bir potansiyeli var. Hâlâ savaş kazanına gönderebilecekleri pek çok teçhizatı ve haklarından tamamen mahrum bırakılmış yeterli sayıda insanı var. Bu nedenle teyakkuz halindeyiz ve savunma çabalarımızı azaltmıyoruz.”
ABD ve İngiliz hükümetleri, Ukrayna’nın Kiev çevresindeki şehirlerde – özellikle de en şiddetli sokak çatışmalarından bazılarına sahne olan Irpin’de – Ukrayna’nın kazanımlarını doğruladılar, ancak Rusya’nın tutumunun değiştiği iddialarına şüpheyle yaklaştılar.
“Son günlerde bazı Rus birliklerinin Kiev’den uzaklaşması oldu mu? Evet, öyle düşünüyoruz, küçük sayılar” dedi Pentagon sözcüsü John F. Kirby. Ancak bunun gerçek bir geri çekilme değil, yeniden konumlandırma olduğuna ve Ukrayna’nın diğer bölgelerine karşı büyük bir saldırıyı izlemeye hazırlıklı olmamız gerektiğine inanıyoruz” dedi.
İngiltere Savunma Bakanlığı, “Rusya, saldırı yetenekleriyle şehir için hala önemli bir tehdit oluşturuyor” uyarısında bulundu.
Rusya, Donbas’ta daha fazla toprak almaya odaklanmak için savaş hedeflerini daralttığının sinyallerini verdi. Rus savunma bakanı Sergei K. Shoigu Salı günü, Moskova’da televizyonda yaptığı açıklamalarda Rusya’nın ilk görevinin tamamlandığını ilan ederek ülkenin başka yerlerindeki savaş çabalarını sona erdirmek için olası bir gerekçe sundu.
Bay Shoigu, “Genel olarak, özel harekatın ilk aşamasının ana hedefleri tamamlandı” dedi. “Ukrayna Silahlı Kuvvetlerinin savaş potansiyeli önemli ölçüde azaldı, bu da ana dikkatin ve ana çabaların ana hedefe – Donbas’ın kurtarılmasına odaklanmasını mümkün kılıyor.”
Rus güçleri, Ukrayna’nın güneydoğu kıyısında, Kırım’ı Donbas’a bağlayan bir kara köprüsünün kontrolünü ele geçirdi. Bu şeritteki tek sığınak, harap olmuş liman kenti Mariupol’un merkezi, Savaş Araştırmaları Enstitüsü’nün Salı günü bildirdiğine göre, Ruslar hala zemin kazanıyor ve kalan savaşçıların ve sivillerin etrafındaki ilmiği yavaş yavaş sıkıyor.
Yerel yetkililere göre – bağımsız olarak doğrulanamayan bir iddia – Mariupol’da binlerce sivil öldürüldü ve şehrin çoğu dümdüz edildi. İngiliz Savunma Bakanlığı Salı günü yaptığı açıklamada, Rus kuvvetlerinin “sürekli ağır bombardımanı” altında olduğunu söyledi.
Ruslar tarafından ele geçirilen yakındaki Berdyansk limanında, bir tahliye konvoyu sivillerle dolu 34 otobüsü şehirden alarak Ukrayna’nın elindeki topraklara yöneldi. Bölgedeki işgal altındaki diğer bir şehir olan Melitopol’da belediye başkanı, okul müdürünün kendisi ve yerel öğretmenler işgal kuvvetlerinin öğretilenleri değiştirme ve Ukraynaca değil Rusça öğretme emrini reddetmesi üzerine gözaltına alındığını söyledi.
Ekonomi bakanı Yulia Svyrydenko Pazartesi günü bir Facebook gönderisinde, savaşın Ukrayna’ya 564,9 milyar dolarlık hasara ve ekonomik aktivite kaybına – savaş öncesi gayri safi yurtiçi hasılasının kabaca üç katına – mal olduğunu söyledi.
Sivil kayıplara ilişkin henüz güvenilir bir tahmin yok ve Birleşmiş Milletler’e göre yaklaşık altı milyon ülke içinde yerinden edilmiş kişiyle birlikte yaklaşık dört milyon insan ülkeyi terk etti.
Rapora İstanbul’dan Ivan Nechepurenko ve Şafak Timur katkıda bulundu; Polonya, Krakow’dan Megan Specia; Washington’dan Michael D. Shear; ve Rabat, Fas’tan Lara Jakes.