Virginia Heffernan
‘Merhamet’ ve ‘adalet’ üzere sözler Lider Trump’la tıpkı cümlede yer alamaz. Dört yılın akabinde, anayasanın en ilahi hedeflerini bile çarpıtabileceğini ve onları bir yıkım topu üzere kullanabileceğini biliyoruz.
Merhamet, Trump için, çoğunlukla dünyanın en iğrenç insanlarından kimilerine bir bardak kalitesiz votka veriyormuş üzere gibi af bahşetmek manasına geliyor. Liderin affı merhametten ötürü değil, kendi ahlaksızlığının işaretlerini vermek için sırf bir antrenman, Amerikan halkına ne kadar alçak olabileceğini göstermenin farklı bir yoluydu. Ve artık de, başkanlığının son perdesi inene dek uygulatmaya kararlı olduğu federal idamlar aracılığıyla, iğrenç bir adalet anlayışını üzerimize boca ediyor.
Trump’ın afları ve idamları, Amerika Birleşik Devletleri’nin prestijini zedeleyen bir mirasa yenilerini ekleyen kararlardır.
AFFEDİLENLER DE TRUMP KADAR BERBAT
Trump’ın 2017’den bu yana affettiği ancak bunu hak etmeyen beşerler ortasında, geçmişte ‘toplama kampları’ diye nitelendirdiği ceza kurumlarını yöneten Arizona şerifi Joe Arpaio ve meslektaşları tarafından ‘zehirli’, ‘korkunç şeytan’ ve ‘hareket eden her şeyi öldürmeye istekli birisi’ diye tanımlanmasına karşın, bir savaş cürümleri mahkemesinde af kararı verdiği eski donanma komandosu Eddie Gallagher dikkat çekiyor.
Lider, iki hafta evvel, FBI’a Ruslarla olan ilgileri hakkında iki kez palavra söylediğini itiraf eden birinci Ulusal Güvenlik Danışmanı emekli Korgeneral Michael Flynn’i affetti. Af sonrasında, Flynn, Twitter hesabında, Lider Trump’ın seçilmiş lider Joe Biden’ın zaferini aksine çevirmek için sıkıyönetim ilan etmesini öneren bir dilekçeyi alıntılayarak paylaştı. (Emekli bir albay olan Paul Yingling, Daily Beast’e verdiği demeçte, “Bombalar patladığında, Mike Flynn’in elleri kana bulanacak” diyerek reaksiyon gösterdi.)
Çarşamba günü, Trump’ın af kararını kıymetlendiren Washington D.C. Bölge Mahkemesi Yargıcı Emmet Sullivan, Flynn aleyhindeki suçlamaları resmi bağlamda ele aldı. “Başkan Trump’ın Bay Flynn’i affetme kararı yasal değil, siyasi bir karardır” diyen yargıç, Flynn’in af kararını kabul etmesinin bir kabahat itirafı olarak bile yorumlanabileceğini kelamlarına ekledi.
Bir ekip diğer Trump âlemi canavarının daha affedilmeyi beklediği bildiriliyor: Trump’ın hudut duvarına dayanak veren insanları soyma suçlamasıyla federal soruşturma altında olan eski baş stratejisti Stephen K. Bannon; hâlihazırda vergi kaçakçılığı ve yolsuzluktan mahpusta olan ve 2015 yılında Trump’ın kampanya yöneticiliğini yürüten Paul Manafort; ve Ukrayna’yla kontaklı cürümler işlediği sav edilen ve usulsüzlükleri nedeniyle federal soruşturma altında olan, yanı sıra (başarısız/ç.n.) Trump darbesinin avukatlığını da üstlenen Rudolph W. Giuliani.
KENDİSİYLE İRTİBATI OLAN HERKESİ AFFETMEK İSTİYOR
Tahminen daima birlikte kayağa sarfiyatlar. Axios’a nazaran bu hafta Trump, bir danışmanına ‘kendisiyle konuşan her kişiyi’ affedeceğini söyledi. Aktarıldığı kadarıyla, her ihtimale karşı çocuklarını bile affetmeyi düşünüyor. Ve Axios, Trump’ın, ‘af listesinde ‘ olduklarını söylemek için insanların kelamlarını yarıda kestiğini ekliyor. (Axios’un haberine nazaran, birçok insan bu imadan ziyadesiyle rahatsız.)
Ayrıyeten yürütme gücünün en yüksek seviyede istismarı da kelam konusu: Kendini affetmek. Bunu da deneyebilir. Bu, Trump’ın merhametinin niteliği için bile çok fazla.
Adalete gelince, liderin karnesinde, çoğumuzun -ve dünyanın geri kalanının çoğunun- ‘gaddarlık’ diye adlandıracağı federal idamlar ve devlet tarafından katledilmek üzere aksiyonlar var.
Trump idaresi, temmuz ayından itibaren federal vefat cezasına verilen 17 yıllık bir ortayı sona erdirdi. Lider, bir yıl içinde rastgele bir liderin imzaladığı en yüksek sayıdaki idam kararını onaylamasının yanı sıra, bir yüzyılda en çok idam kararını imzalayan lider oldu. Cuma günü, Indiana’nın Terre Haute kentindeki federal hapishanede dokuz zehirli iğne infazını denetledi. Bu vakit zarfında elbette, Beyaz Saray, yaklaşık 300 bin kişinin Covid-19 salgını yüzünden ölmesine kayıtsız kalmak dışında hiçbir şey yapmadı.
Biden’ın ocak ayında misyona başlamasından evvel, dört idam daha gerçekleştirilecek. Biden, rastlantısal olmayan bir biçimde, vefat cezasını büsbütün yürürlükten kaldırmak için çalışacağına kelam verdi.
DOSTLARA CÖMERT AFLAR, HALKA ÇOKÇA İDAM
Trump’ın buyruğunu verdiği son cinayet perşembe akşamı gerçekleşti. Brandon Bernard’ın idamı öylesine pervasızca yapıldı ki, genelde bir Trump taraftarı olan avukat Alan Dershowitz bile bu idamı protesto etti. Çiçeği burnunda hapishane reformcusu Kim Kardashian West’in müsaadeden giden Dershowitz, Trump’tan, Bernard’ın vefat cezasını koşullu tahliye olmaksızın ömür uzunluğu mahpusa çevirmesini talep etti.
Dershowitz ve Kardashian West, haklı biçimde, Bernard’ın iki vahim cinayetle sonuçlanan başarısız bir otomobil hırsızlığı olayındaki delilleri yaktığında daha 18 yaşında bile olmadığına dikkat çektiler. Bernard’ı cinayetten hatalı bulan heyet üyeleri ve savcılar, 1999 yılındaki yargılamanın, şahsın o tarihte reşit olmaması ve bahsi geçen cinayetlere iştirakinin kanıtlanamaması nedeniyle, artık idam cezasının haksız olduğuna inanıyorlar.
Bir idam mahkûmu hakkındaki kararla ilgili en ufak bir kuşku dahi varsa, kendisine merhamet gösterilmeli. Fakat bu yaklaşım, bir mikron kadar olsa bile dürüst ve mantıklı bir liderin varlığını gerektirir. Elimizde, bundan fazla Trump var.
Trump’ın ölüm-kalım problemlerine eşlik etmesi gereken ciddiyeti bir halde toplayabileceğini düşünmek ziyadesiyle saçma olur. Dostlarına mecburen aflar bahşetmek, en aşağılık derecede çamura batmış bir davranıştır. Ve liderin idamlara yönelik şeytani hevesi, açık ve ayrıntılı öldürme tekniklerine kadar uzanıyor: Günler öncesinde, daha evvel yasaklanmış idam mangaları, zehirli gaz ve elektrikli sandalye üzere formülleri tekrar yürürlüğe sokan bir gece yarısı kararnamesini imzaladı.
Lider Ford, Watergate Skandalı’nın akabinde Richard Nixon’ı affettiğinde, allahın bir evladı olarak, şayet Nixon’a merhamet göstermezse, sahip olduğu merhametten yoksun edileceğine inandığını söylemişti. Trump’ın son evre af ve idam aleminde böylesi ağırbaşlı bir maksat görmüyoruz.
Trump bir vakit sonuyla karşı karşıya ve vazife müddeti sona erecek. O vakte kadar, affettiği ya da kınadığı bireylerin en berbatından bile daha makus olmaya kararlı görünüyor.
Yazının orjinali LA Times sitesinden alınmıştır. (Çeviren: Tarkan Tufan)
Gazete Duvar
