WASHINGTON — Başkan Biden Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Vladimir V. Putin’in Rusya başkanı olarak kalmaması gerektiği yönündeki yorumunun arkasında durdu, ancak bunun Ukrayna’nın işgalinden duyduğu korkunun bir ifadesi olduğunu ve Bay’i ortadan kaldırmayı amaçlayan Amerikan politikasında bir değişiklik olmadığını söyledi. . Putin ofisten.
Bay Biden, Beyaz Saray’da gazetecilere verdiği demeçte, “Hissettiğim ahlaki öfkeyi ifade ediyordum ve bunun için özür dilemiyorum,” dedi ve son iki gün içinde sözlerinin olası diplomatik sonuçları hakkında dünyanın dört bir yanından gelen eleştirileri reddetti. Başkan, hiç kimsenin onun yorumlarını Putin’in görevden alınması çağrısı olarak yorumlamaması gerektiğini söyledi.
Cumartesi günü Varşova’da yaptığı konuşmayla ilgili sorular hakkında “Saçmalık” dedi ve “Tanrı aşkına bu adam iktidarda kalamaz” dedi. Pazartesi günü Bay Biden şunları söyledi: “Kimse Putin’i devirmekten bahsettiğime inanmıyor. Buna kimse inanmıyor.”
Bay Biden’ın Varşova’daki sözlerinin yansımaları, kendisinin ve NATO müttefiklerinin Ukrayna’daki savaşı nasıl kınayacakları ve işgali sona erdirmeye yardımcı olabilecek Moskova ile herhangi bir ilişkiyi kapatmadan Rusya’ya nasıl baskı yapacakları konusunda karşı karşıya kaldıkları ikilemin altını çizdi.
Batı ayrıca, Rusya’nın güçlerini geri çekmesi durumunda Moskova’nın küresel ekonomiye geri alınıp alınmayacağına, yaptırımların kaldırılıp kaldırılmayacağına ve diplomatik ilişkilerin nasıl yeniden başlatılacağına karar vermek zorunda kalacak.
Bay Biden’ın sözleri, sertliği ve netliği nedeniyle biraz övgü aldı, ancak aynı zamanda Pazar günü Bay Biden’ın konuşması sorulduğunda “Bu tür kelimeleri kullanmayacağım” diyen Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ve milletvekillerinden de uyarılar aldı. Macron, diplomasi yoluyla bir ateşkes ve Rus birliklerinin Ukrayna’dan çekilmesini umduğunu söyledi.
Bazı eleştirmenler, Bay Biden’ın açıklamasının, Ukrayna’da binlerce kişinin ölümüne ve milyonlarca kişinin evlerinden olmasına neden olan 5 haftalık savaşa bir son verilmesini müzakere etmeyi zorlaştırabileceğini söyledi.
Bay Biden Pazartesi günü durumun böyle olmadığı konusunda ısrar etti, ancak Bay Putin Ruslara yıllardır Amerika Birleşik Devletleri ve CIA’in onu iktidardan uzaklaştırmak için komplo kurduğuna inandığını söyledi. Kremlin’in sözcüsü Dmitri S. Peskov, Bay Biden’in açıklamasının “bizi endişelendirdiğini” ve Kremlin’in cumhurbaşkanının sözlerini “yakından izlemeye devam edeceğini” söyledi.
Varşova’daki konuşmasında Bay Biden, Bay Putin’in eylemleri ile Ukrayna’da her gün ülke ordusu tarafından işlenen vahşetlerden sorumlu olmadığını söylediği Rus halkının eylemleri arasında bir ayrım yapmaya çalıştı. Rusya’nın televizyon ve internet üzerindeki kontrollerinin vatandaşlarını gerçeklerden habersiz bıraktığını öne sürdü.
Vladimir Putin’in saldırganlığı sizi, Rus halkını dünyanın geri kalanından kopardı ve Rusya’yı 19. yüzyıla geri götürüyor” dedi.
Birkaç dakika sonra, Bay Putin’in gitmesi gerektiğini ilan etmeden önce “bir imparatorluğu yeniden inşa etmeye kararlı bir diktatör bir halkın özgürlük sevgisini asla silemeyeceğini” ilan etti.
Beyaz Saray, Bay Biden’ın sözlerinin, yönetimin Rusya’da rejim değişikliği aramadığına dair uzun süredir ifade edilen tutumunun tersine çevrilmesi olarak görülebileceğini çabucak anlamış göründü. Yetkililerin Cumartesi akşamı Bay Biden’ın yorumlarından geri çekilmesi sadece birkaç dakika sürdü. Yönetim yetkilileri, cumhurbaşkanının resmi olarak Bay Putin’in görevden alınmasını savunduğunu inkar eden bir e-posta gönderdiğinde, gazeteciler onun konuşmasından sonra otobüsleri yeni yüklemişti.
Pazar günü, Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken Kudüs’teki gazetecilere “Bu konuda Rusya’da veya başka bir yerde bir rejim değişikliği stratejimiz yok” dedi.
Pazartesi günü, konuyla ilgili ilk genişletilmiş yorumlarında Bay Biden, ifadesinin yanlış yorumlandığında ısrar etti.
“Yapmak istediğim son şey, Rusya ile bir kara savaşına veya nükleer bir savaşa girmek. Bu işin bir parçası değil” dedi Bay Biden. “Bu adamın davranışına öfkemi ifade ediyordum. Bu çok çirkin. Bu çok çirkin. Her şeyden çok bir heves. İktidarda olmamalı.”
“Böyle insanlar egemen ülkeler olmamalı, ama öyleler” dedi ve ekledi, “Ama bu öfkemi ifade edemeyeceğim anlamına gelmiyor.”
Bay Biden, Ukrayna’daki şiddetin yoğunlaşmaya devam etmesi ve Rus güçlerinin doğudaki toprak kazanımlarını sağlamlaştırmaya kararlı görünmesiyle konuştu. Çatışma, sadece beş hafta içinde, yoğun Rus bombardımanının kurbanı olan kadın ve çocuklar da dahil olmak üzere binlerce sivili öldürdü. İnsan hakları savunucuları, 3,7 milyondan fazla Ukraynalının kaçarak Doğu Avrupa’da şimdiye kadarki en büyük mülteci krizlerinden birini yarattığını söylüyor.
Başkanın Cumartesi günkü açıklaması, görünüşe göre manşet dışı bir yorumun, aksi halde sıkı bir şekilde yazılmış bir Beyaz Saray mesajını ilk kez altüst etmesi veya gölgede bırakması değildi.
Gezinin başlarında düzenlediği basın toplantısında Bay Biden, Rusya’nın kimyasal silah kullanmasının “ayni bir tepkiyi tetikleyeceğini” söyledi, görünüşe göre NATO’nun uluslararası hukuk tarafından yasaklanan kimyasal silahlarla karşılık vereceğini gösteriyor. Başkanın ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, ertesi gün gazetecilere verdiği demeçte, cumhurbaşkanının kastettiği şeyin bu olmadığını söyledi ve “ABD’nin hiçbir koşulda kimyasal silah kullanmaya niyeti yok” dedi.
Ocak ayında Bay Biden, o sırada olası bir Ukrayna işgaline verilecek yanıtın “bunun küçük bir saldırı olup olmadığına” bağlı olacağını söylediğinde benzer bir spekülasyon telaşı yarattı. Bay Biden sonunda kendini düzelterek, “Eğer varsa, bir araya gelmiş Rus birimleri Ukrayna sınırını geçerse, bu bir işgaldir” dedi.
Bay Biden, yetkililerin – özellikle de devlet başkanlarının – başka bir lideri gücendirmekten veya politika hakkında istenmeyen bir mesaj göndermekten kaçınmak için çok özel şekillerde konuşmaya özen gösterdiği kamu diplomasisinin nüanslarına yabancı değil.
Örneğin Amerikan başkanları, Çin hükümetinin öfkesini kışkırtmaktan korktukları için Tayvan’dan asla bağımsız bir ulus olarak bahsetmezler. Durumu İsrail ile Filistinliler arasındaki tartışmaların tartışmalı bir parçası olmaya devam eden Kudüs şehri hakkında konuşurken de benzer bir durum söz konusu.
2016’da Başkan Barack Obama, eski İsrail cumhurbaşkanı Şimon Peres’in cenazesinde bir anma konuşması yaptığında, bir Beyaz Saray stenografı başlangıçta sözlerin “Kudüs, İsrail”de verildiğini belirtti. Bundan sonra küçük bir flep oluşturulduktan sonra, açıklamalar İsrail’e yapılan referansı kaldıracak şekilde değiştirildi.
Barış görüşmelerinin durumu. Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky, Rus gazetecilere verdiği röportajda Ukrayna’nın tarafsız bir jeopolitik durumu tartışmaya “hazır” olduğunu, ancak egemenliğinden vazgeçmeyeceği konusunda ısrar etti. Ukraynalı ve Rus diplomatlar Türkiye’de görüşmeyi planlıyor.
Yerde. Savaş beşinci haftasına girerken, Ukrayna kuvvetleri kuzeydoğuda kazanımlar elde ediyor gibi görünüyordu. Rusya’nın doğuya odaklandığına dair konuşmalara rağmen, güneydeki Mariupol şehri de dahil olmak üzere birden fazla cephede savaşmak, daha dinamik ve değişken bir durum önerdi.
Biden’ın açıklamaları. Cumartesi günü Varşova’da yaptığı bir konuşmada Başkan Biden, Başkan Vladimir V. Putin’in “iktidarda kalamayacağını” söyledi, ABD yetkilileri ad-lib’i geri yürümeye zorladı. Pazartesi günü, Bay Biden sözlerinin arkasında durdu, ancak bunun öfkesinin kişisel bir ifadesi olduğunu söyledi.
Başkan Donald J. Trump, yardımcılarının dış politikanın yürütülme biçimini sarsmak için kasıtlı bir girişim olduğunu söylediği birçok diplomatik kuralı defalarca ihlal etti. Kuzey Kore liderini “Roket Adam” olarak adlandırdı ve Kudüs’ü İsrail’in başkenti olarak resmen tanıdı ve yönetiminin son günlerinde Tayvan ile daha resmi bir anlaşma için adımlar attı.
Bay Biden, göreve geldiğinden beri, yönetim Bay Putin’in sakıncalı bulduğu eylemlerine karşı çıksa da, ABD’nin Rusya gibi hasımlarıyla çalışmak istediği daha geleneksel bir diplomasiye geri dönmeyi bir öncelik haline getirdi.
Ancak Rusya’nın Ukrayna’yı işgali bu yaklaşımı test etti. Geçtiğimiz birkaç hafta boyunca, Bay Biden, Rus lider Ukrayna’ya yönelik saldırılarını tırmandırırken daha agresif bir dil kullanarak Bay Putin’i kınarken giderek daha fazla ses çıkardı.
Bir hafta önce, Amerika Birleşik Devletleri resmi olarak bu kararı vermeden önce, Bay Putin’i “savaş suçlusu” olarak nitelendirdi. Cumartesi günkü konuşmasından önce Bay Biden, Varşova’daki bir stadyumda Ukraynalı mültecileri ziyaret etti ve ülkenin doğusundaki sert etkilenen bir şehir olan Mariupol’daki bombardımanın neden olduğu ölümler nedeniyle Bay Putin’i “kasap” olarak nitelendirdi. .
Bu tür bir dil, Bay Biden’ın Amerikan müttefiklerini Bay Putin’in saldırganlığına karşı, büyük ve gelişmiş bir ülkeye şimdiye kadar uygulanan en ağır yaptırımlardan bazıları da dahil olmak üzere, koordineli bir tepkiler dizisinin arkasında birleştirmesine yardımcı oldu. Başkanın kınamaları geçtiğimiz haftalarda diğer dünya liderleri tarafından da tekrarlandı.
Ancak yönetim, Putin’i NATO ülkeleriyle daha geniş bir çatışmaya girmesi için kışkırtmamaya çalıştığı için hassas bir denge olmaya devam ediyor. Bay Biden, bu tür angajmanların 3. Dünya Savaşı’na yol açabileceğini defalarca söyledi.
Pazartesi günü gazetecilere verdiği demeçte cumhurbaşkanı, birkaç saat önce mültecilerle yaptığı ziyaretin, Putin’in iktidarda kalmayacağına ilişkin yorumuna yol açtığını söyledi.
Görünüşe göre savaş nedeniyle mülteci olduğu tahmin edilen çocukların sayısına atıfta bulunarak, “Ukrayna’daki çocukların yarısı” dedi. “Ben o ailelerle birlikte olmaktan yeni gelmiştim.”